Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
身分相応
appropriate to one's station; within one's means; fitting one's social positionnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar