Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれは身しん長ちょうを高たかく見みせるために上あげ底ぞこの靴くつを履はいている。

Span Details

he; him; boyfriend

身しん長ちょう

height (of a person); stature

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

-> 高いi-adjective

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

ichidan verb, auxiliary

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

上あげ底ぞこ

false bottom; raised bottom; platform (shoes); kick (of a bottle); exaggeration; overstatement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)

-> 履くgodan verb

ongoing or resultant state