Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは退たい職しょくを匂におわせる口くちぶりだった。

Span Details

退たい職しょく

retirement; resignation

noun, suru verb

匂におわせる

give off a smell; smell of; perfume; hint at; suggest; insinuate

口くちぶり

way of speaking; manner of speech; tone; hint; intimation; implication