Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは進しん路ろについて悩なやみに悩なやんだ末すえ、留りゅう学がくを決きめた。

Span Details

進しん路ろ

future course; post-graduation path; career or educational direction

noun

about; concerning

悩なやみに悩なやんだ

worry oneself sick; agonize over

-> 悩みに悩むexpression, verb

after; at the end of; finally after

noun, no-adjective, adverb

留りゅう学がく

study abroad; studying abroad

noun, suru verb

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action