Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは遅ち刻こくしそうで、駅えきまで駆かけずり回まわった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
遅ち刻こく
lateness; tardiness; arriving late
noun, suru verb
しそう
thought; idea; ideology
-> 思想noun
試走しそうtest drive; test run; trial run歯槽しそうalveolus; tooth socket試奏しそうtrying out a musical instrument; test-playing死相しそうlook of death; shadow of death; face of a dead person
で、
continuative form of the copula
grammar
駅えき
station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations
noun, counter
まで
until; as far as
grammar
駆かけずり回まわっ
run around wildly; rush about all over; make every effort; do everything one can
-> 駆けずり回るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar