Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
そこ
bottom; sole-> 底noun
其処そこthere (near listener); there (place just mentioned); that place; then; that point; you
へ
direction markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
て、
connective te-formgrammar
宿題
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open questionnoun
も
also; evengrammar
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と言った。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression