Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは遅ち刻こくの言いい訳わけを捏こね上あげた。

Span Details

遅ち刻こく

lateness; tardiness; arriving late

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言いい訳わけ

excuse; justification

noun, suru verb

捏こね上あげ

knead thoroughly; work up (dough, clay, etc.); concoct; make up (a story, excuse, etc.)

-> 捏ね上げるichidan verb

past tense or completed action