Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
運命論者
fatalistnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar