Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは遠とおくの船ふねを確たしかめようと、瞳ひとみを凝こらした。

Span Details

遠とおく

far away; a distant place; a great distance

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane

noun, noun suffix, counter

確たしかめよう

check; confirm; verify; make sure

-> 確かめるichidan verbvolitional form of たしかめる

quotation, conditional, companion, or and marker

瞳ひとみを凝こらした。

strain one's eyes; stare intently

-> 瞳を凝らすexpression, verb