Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは遠えん慮りょ会え釈しゃくもなく人ひとの悪わる口ぐちを言いう。

Span Details

遠えん慮りょ会え釈しゃくもなく

inconsiderate; ruthless; merciless; without compunction

-> 遠慮会釈もないexpression, i-adjective

other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

悪わる口ぐちを言いう。

speak ill of; bad-mouth; insult

expression, verb