Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入る
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunkgodan verb
なり、
or something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuingparticle
鳴りなりringing; sound形なりstyle; way; shape; form; appearance; state生りなりbearing fruit; fruit production成りなりpromoted piece; promotion (shogi)
どっかり
plunk down heavily; flump downadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
座り込ん
sit down heavily; plop down; plant oneself down; sit down and refuse to move; stage a sit-in-> 座り込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar