AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は都会を離れ、牧歌的な生活を送っている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは都と会かいを離はなれ、牧ぼっ歌か的てきな生せい活かつを送おくっている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar都と会かいを離はなれ、leave town; leave the city-> 都会を離れるexpression, verb牧ぼっ歌か的てきpastoral; idyllicna-adjectiveなadnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar生せい活かつを送おくっlead a life; live a life-> 生活を送るexpression, verbている。ongoing or resultant stategrammar
