Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは都と会かいを離はなれ、瞑めい想そう生せい活かつに入はいった。

Span Details

都と会かいを離はなれ、

leave town; leave the city

-> 都会を離れるexpression, verb

瞑めい想そう生せい活かつ

life of meditation; contemplative life

direction, time, indirect object, or target marker

enter a period or phase; move into a topic; begin

-> 入るgodan verb

past tense or completed action