Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは配はい置ち転てん換かんで営えい業ぎょう部ぶから人じん事じ部ぶに移うつった。

Span Details

配はい置ち転てん換かん

reshuffling; job rotation; personnel reassignment

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

営えい業ぎょう部ぶ

sales department

人じん事じ部ぶ

personnel department; human resources department

direction, time, indirect object, or target marker

move; transfer; change

-> 移るgodan verb

past tense or completed action