Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
金
money; metalnoun
で
location, means, or scope markergrammar
女
woman; female; female lover; girlfriend; mistressnoun, noun prefix
を
object markergrammar
買う
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geishagodan verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
まね
imitation; copying; mimicry; behavior; conduct; action-> 真似noun, suru verb
は
topic markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar