Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは金かね離ばなれがいいから、よく奢おごってくれる。

Span Details

金かね離ばなれ

spending habits; free spending; generosity with money

noun

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

often; frequently

treat someone; buy someone a meal/drink

-> 奢るgodan verb

てくれる。

benefactive action for the speaker or in-group