Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
金髪
blond hair; golden hairnoun, no-adjective
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
んだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar