Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは鈍にぶい音おとを立たてて床ゆかに倒たおれた。

Span Details

鈍にぶい

dull; blunt; thickheaded; obtuse; stupid; dim; muted; slow; sluggish; lethargic; insensitive; unperceptive

i-adjective

音おとを立たてて

make a sound; produce a noise

-> 音を立てるexpression, verb

direction, time, indirect object, or target marker

fall over; topple; collapse

-> 倒れるichidan verb

past tense or completed action