Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長い間
for a long time; for quite some time; long intervalexpression, noun, adverb
職に就け
get a job; take up employment; find work-> 職に就くexpression, verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar