Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは長ちょう嘆たん息そくをついて、窓まどの外そとを見みつめた。

Span Details

長ちょう嘆たん息そく

deep sigh; sighing deeply

noun

breathe out; exhale; tell (a lie); use (foul language); vomit; throw up

-> つくgodan verb

connective te-form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

the open air; outdoors

stare at; gaze at; watch intently

-> 見つめるichidan verb

past tense or completed action