Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

彼かれは長なが年ねんの修しゅ行ぎょうの末すえ、真しん理りを了りょう覚さました。

Span Details

長なが年ねん

many years; a long time

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; study

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

after; at the end of; finally after

noun, no-adjective, adverb

真しん理り

truth; universal truth

noun, no-adjective

finish; completion; the end

bring to one's senses; disabuse

-> 覚ますgodan verb

past tense or completed action