Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは長なが年ねんミストレスと関かん係けいを持もっていた。

Span Details

長なが年ねん

many years; a long time

noun, adverb

ミストレス

quotation, conditional, companion, or and marker

関かん係けいを持もっ

have a relationship; have relations

-> 関係を持つexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action