Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは陰いん険けんな手て口ぐちでライバルを蹴け落おとした。

Span Details

陰いん険けん

crafty; sly; underhand

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

手て口ぐち

modus operandi; criminal technique; trick

location, means, cause, or scope marker

rival; competitor

蹴け落おとし

kick down; kick off; oust

-> 蹴落とすgodan verb

past tense or completed action