Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
も
also; evengrammar
へっちゃら
unconcerned; unbothered; nonchalant; easy; simple; a breezena-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
こなす。
digest; break down; crush; pulverize; handle skillfully; be good at; have a good command of; finish; complete; manage; perform; sell; dispose of; do ... well; do ... completely-> 熟すgodan verb, suffix