Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは難むずかしい質しつ問もんをされると、いつも煙けむに巻まこうとする。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
難むずかしい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy
i-adjective
質しつ問もんをさ
ask a question; ask questions
-> 質問をするexpression, suru verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
煙けむに巻まこう
confuse; bewilder; throw up a smokescreen
-> 煙に巻くexpression, verb
とする。
try to do; be about to do
-> ようとするgrammar