Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは面めん倒どう見みの良よい先せん輩ぱいで、いつも後こう輩はいの相そう談だんに乗のっている。

Span Details

面めん倒どう見みの良よい

very caring; kind; helpful; service-minded

expression, i-adjective

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

location, means, cause, or scope marker

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

後こう輩はい

junior; younger colleague; underclassman

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

相そう談だんに乗のっ

give advice; counsel; take part in a consultation

-> 相談に乗るexpression, verb

ongoing or resultant state