Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
を
object markergrammar
ガン
gun; firearmnoun
ガンがんvery; really; totally癌がんcancer雁がんwild goose眼がんeye; insight; vision; power of observation; gist; main point; hole; counter for eyes of a group of stones (go)
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
殴ら
punch; hit; strike; beat-> 殴るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar