AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼は驚いて一歩退いた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは驚おどろいて一いっ歩ぽ退しりぞいた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar驚おどろいbe surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verbてconnective te-formgrammar一いっ歩ぽ退しりぞいた。take a step back; retreat a step; back up-> 一歩引くexpression, verb