Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結婚生活
married life; wedded lifenoun
は
topic markergrammar
空中分解
mid-air disintegration; breaking apart in mid-air; falling apart; collapse; breakdownnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar