Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらはその土と地ちを災わざわいが取とり憑ついていると信しんじていた。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

locality; region; place

災わざわい

disaster; calamity; misfortune

取とり憑つい

possess; take hold of; haunt

-> 取り憑くgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

believe; trust; have faith in

-> 信じるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action