Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらはその負ふ債さいについて連れん帯たいして責せき任にんを負おう。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

負ふ債さい

debt; liabilities

about; concerning

連れん帯たい

solidarity; unity; joint responsibility

noun, suru verb, noun-modifying

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

責せき任にんを負おう。

bear responsibility; be liable; answer for; take the blame

expression, verb