Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
は
topic markergrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
直ただstraight; direct
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
を
object markergrammar
からかっ
tease; make fun of; joke with-> 揶揄うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
だけ
only; justgrammar
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar