Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらはパイプを修しゅう理りするために道どう路ろを掘ほり返かえした。

Span Details

パイプ

pipe; tube; conduit

noun

修しゅう理り

repair; mending; fixing; servicing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

道どう路ろ

掘ほり返かえし

dig up; turn over; tear up; rake up; unearth

-> 掘り返すgodan verb

past tense or completed action