Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは二に頭とう立だての馬ば車しゃで式しき場じょうに向むかった。

Span Details

二に頭とう立だて

two-horse (carriage); drawn by two horses; two-horse carriage; carriage and pair

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

馬ば車しゃ

horse-drawn carriage; coach; wagon; cart

location, means, cause, or scope marker

式しき場じょう

ceremonial hall; place of ceremony

direction, time, indirect object, or target marker

head toward; go toward; make for

-> 向かうgodan verb

past tense or completed action