Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは同どう性せい婚こんのカップルとして、地ち域いきで初はじめて認みとめられました。

Span Details

同どう性せい婚こん

same-sex marriage; gay marriage

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

as; in the role of

地ち域いき

area; region; district; locality

location, means, cause, or scope marker

初はじめて

for the first time

adverb, no-adjective, noun

approve; allow; deem acceptable

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar