Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは将しょう来らいの幹かん部ぶ候こう補ほの予よ備び軍ぐんだ。

Span Details

将しょう来らい

future; prospects

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

幹かん部ぶ

management; executives; leaders; top brass

候こう補ほ

candidate; contender; prospective choice; option

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ備び軍ぐん

reserves; reserve army; potential members; people at risk; wannabes