Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは復ふく縁えん再さい婚こんして、より強つよい関かん係けいを築きずいた。

Span Details

復ふく縁えん

reconciliation; getting back together

noun, suru verb

再さい婚こん

remarriage; second marriage

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

particle, adverb

strong; powerful; tough

関かん係けい

relation; relationship; connection

noun, suru verb, noun suffix

build up; establish; lay (a foundation)

-> 築くgodan verb

past tense or completed action