Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
は
topic markergrammar
蝸角
snail's eyestalk; narrow space; cramped placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
を
object markergrammar
巡っ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
争っ
compete; contest; vie for; quarrel; argue; dispute; deny; dispute (a fact)-> 争うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar