AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼らは血を分けた兄弟のように仲が良い。1000 character limitAnalyzeAnalysis warningThe supplied reading could not be aligned to the sentence.Sentence彼かれらは血ちを分わけた兄きょう弟だいのように仲なかが良よい。Span Details彼かれらthey; thempronoun彼等あれらthose; they; they (of people)はtopic markergrammar血ちを分わけたbe related by blood-> 血を分けるexpression, verb兄きょう弟だいsiblings; brothers and sisters; half-siblings; step-siblings; siblings by marriage or adoption; mate; buddy; palnoun兄弟けいていbrothers; older and younger brothersのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammarようにopenly; publicly; visibly-> 陽にadverb仲なかが良よい。close; intimate; on good terms-> 仲がいいexpression, i-adjective
