Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
説得
persuasion; convincingnoun, suru verb
しよう
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
が、
but; thoughgrammar
無駄骨を折った
waste one's efforts; work to no effect-> 無駄骨を折るexpression, verb
だけ
only; justgrammar
だった。
past copulagrammar