Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれを陥おとしいれようとしたが、結けっ局きょくは天てんに向むかって唾つばきを吐はくようなものだった。

Span Details

陥おとしいれよう

trap; frame; lure into a difficult situation

-> 陥れるichidan verbvolitional form of おとしいれる

-> ようとしたgrammar

結けっ局きょく

after all; in the end; ultimately

adverb, noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

head toward; go toward; make for

-> 向かうgodan verb

connective te-form

vomit; throw up; spit up

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix