Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょが自みずからの地ち位いを危き険けんにさらして内ない部ぶ告こく発はつしたことは、勇ゆう気きでなくてなんだろうか。

Span Details

彼かの女じょ

自みずから

oneself; one's own

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

social standing; status; position

危き険けんにさらして

expose to danger; imperil; jeopardize

-> 危険にさらすexpression, verb

内ない部ぶ告こく発はつ

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

勇ゆう気き

courage; bravery; nerve

continuative form of the copula

negative auxiliary

-> ないgrammar

connective te-form

don't; do; hey; listen; look; you know; I tell you; wow; ooh; right?; isn't it?

particle, interjection

んだろう

explanatory conjecture

grammar

question or alternative marker