Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょとは相あい性しょうがいいけど、趣しゅ味みは全ぜん然ぜん違ちがう。

Span Details

彼かの女じょ

quotation, conditional, companion, or and marker

は

topic marker

grammar

相あい性しょう

compatibility; chemistry; affinity

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

趣しゅ味み

全ぜん然ぜん

not at all; not in the slightest

違ちがう。

differ; be different; vary

godan verb, expression