Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょと別わかれた理り由ゆうは何なに?

Span Details

彼かの女じょ

quotation, conditional, companion, or and marker

別わかれ

break up; divorce; split up

-> 別れるichidan verb

past tense or completed action

理り由ゆう

reason; grounds; motive

pronoun, adverb, interjection