Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
無理強い
forcing; compulsion; coercionnoun, suru verb
し
and; because; listing reason markergrammar
ては
if (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasisexpression
いけない。
bad; wrong; naughty; must not; should not; ought not to; no good; useless; hopeless; unfortunate; a shame; a pity; unable to drink (alcohol); so as not to ...; lest ...; in case ...-> 行けないexpression, i-adjective