Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょのお手て前まえはとても美うつくしい。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

お

honorific/polite/humble prefix

prefix

手て前まえ

in front of oneself; the near side; nearby foreground; just before reaching; this side of a place; one's position; face; appearances; honour; skill; dexterity; artistry; tea-ceremony procedure; tea-making form; I; me; you

very; awfully; exceedingly

美うつくしい。

beautiful; pretty; lovely; pure