Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とどめ
finishing blow; coup de grâce-> 止めnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
黙っ
be silent; say nothing; hold one's tongue-> 黙るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar