Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かの女じょのアクセサリーはごてごてしていて、あまり上じょう品ひんじゃない。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

アクセサリー

fashion accessory; jewelry; accessory (device); add-on

thickly; heavily; gaudily; excessively; endlessly; tediously; on and on

-> ゴテゴテadverb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

上じょう品ひん

elegant; refined; sophisticated; high-quality goods; first-class article

na-adjective, noun

じゃない。

is not; am not; are not; isn't it?; right?

-> じゃ無いexpression, i-adjective