Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょのグラデーションカラーはとても自し然ぜんで綺き麗れいだ。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

グラデーションカラー

gradation hair color; ombré hair

noun

very; awfully; exceedingly

自し然ぜん

natural; spontaneous; automatic

noun, na-adjective, adverb

continuative form of the copula

綺き麗れい

pretty; beautiful; lovely