Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょのストリートスナップがSNSで話わ題だいになった。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ストリートスナップ

street snapshot; street style photography

noun

social networking service; SNS; social media

-> ＳＮＳnoun

location, means, cause, or scope marker

話わ題だいになった。

become a topic of conversation; be in the news; be talked about

-> 話題になるexpression, verb